Актёры озвучки мультфильмов, которые оказались почти на одно лицо со своими персонажами

Озвучивание мультфильмов занимает иногда больше времени, чем игра актеров на камеру, а мы порой даже не знаем имен тех, кто дает голоса анимационным персонажам. Но оказывается, что люди, которые озвучивают мультфильмы, очень часто похожи на своих героев.
Достаточно взглянуть на Джигарханяна и его персонажа Карла из ленты «Вверх». Или на Марину Александрову, подарившую голос героине нового мультика «Райя и последний дракон».
Мы решили узнать, какие наши звезды дублировали известные мультфильмы. И диву дались, как раньше не замечали их узнаваемых и харизматичных голосов.

Ариэль («Русалочка») — Светлана Светикова


По («Кунг-фу панда») — Михаил Галустян


Мерида («Храбрая сердцем») — Елизавета Арзамасова


Распутин («Анастасия») — Александр Буйнов


Принц Ханс («Холодное сердце») — Дима Билан



Фредриксен («Вверх») — Армен Джигарханян


Грю («Гадкий я») — Леонид Ярмольник


Райя («Райя и последний дракон») — Марина Александрова


Рэд («Angry Birds в кино») — Александр Цекало


Молния Маккуин («Тачки») — Дмитрий Харатьян


Олаф («Холодное сердце») — Сергей Пенкин


Алекс («Мадагаскар») — Константин Хабенский


Рапунцель («Рапунцель: Запутанная история») — Виктория Дайнеко


Леодор Златогрив («Зверополис») — Владимир Меньшов


Блиц («Зверополис») — Николай Дроздов


Глория и Мото-Мото («Мадагаскар») — Маша Малиновская и Серега



На ваш взгляд, какая знаменитость больше похожа на своего персонажа?
« Валерий Меладзе расчувствовался, рассказывая о...
Чего боится Юлия Высоцкая »
  • +14

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

+1
Забавно, а ведь совпадения то прямо в «точку». Интересно… Актеров случайно подобрали или рисовали уже по их ролям для озвучки?
0
Рисовали на западе, наши перевод на русский озвучивали :-))